DE

Nutzungsbedingungen

Zuletzt aktualisiert: 6. November 2026

Diese Bedingungen gelten für deine Nutzung von AflyZon: dieser Website, ihrer Weather-Werkzeuge und deines Kontos. Mit der Nutzung von AflyZon oder der Erstellung eines Kontos akzeptierst du sie.

Wer wir sind

AflyZon wird von Luciano Arnal Mahon betrieben.

Kontakt: aflyzon@gmail.com

Der Dienst

AflyZon bietet Pilotinnen und Piloten Flugwetterinformationen und Werkzeuge: einen Live-Globus der Flugplätze, METAR- und TAF-Meldungen, Flugplatz-Briefings, Wetterkarten, eine 3D-Ansicht des Flugplatzes und Rechner für die Flugvorbereitung. Der Dienst ist kostenlos. Wir können jederzeit Funktionen hinzufügen, ändern oder entfernen und den Dienst für Wartungsarbeiten unterbrechen.

Dein Konto

  • Für die Briefings und Werkzeuge brauchst du ein kostenloses Konto. Registriere dich mit einer gültigen E-Mail-Adresse, auf die du Zugriff hast.
  • Du musst mindestens 14 Jahre alt sein, um ein Konto zu erstellen.
  • Halte dein Passwort geheim und teile dein Konto nicht. Du bist für alles verantwortlich, was damit geschieht.
  • Nutze AflyZon rechtmäßig. Versuche nicht, seine Sicherheit zu umgehen, es zu überlasten oder seine Daten automatisiert in großem Umfang zu kopieren.
  • Bewertungen, die du veröffentlichst, müssen von dir stammen, ehrlich und respektvoll sein. Wir können rechtswidrige oder beleidigende Inhalte entfernen.
  • Wir können ein Konto sperren oder schließen, das gegen diese Bedingungen verstößt. Du kannst AflyZon jederzeit nicht mehr nutzen und uns bitten, dein Konto zu löschen, wie in der Datenschutzerklärung beschrieben.

Luftfahrthinweis

Die Wetterdaten, Briefings und Werkzeuge von AflyZon dienen nur der Planung und Ausbildung. Sie sind kein offizielles Flugwetterbriefing und dürfen nicht für die operative Navigation verwendet werden.

Daten können verspätet, unvollständig oder falsch sein. Hole vor jedem Flug ein offizielles Briefing bei der zuständigen Luftfahrtbehörde oder Flugsicherung ein, einschließlich der NOTAMs. Die verantwortliche Pilotin oder der verantwortliche Pilot trägt allein die Verantwortung für die Entscheidung zu fliegen und für die sichere Durchführung des Fluges.

Datenquellen

AflyZon zeigt Daten Dritter an, die dort genannt werden, wo sie erscheinen:

  • Wettermeldungen und -vorhersagen (METAR, TAF): NOAA / National Weather Service — Aviation Weather Center (aviationweather.gov)
  • Flugplätze: OurAirports (public domain)
  • NOTAMs: U.S. Federal Aviation Administration
  • Karten und Bilder: OpenFreeMap, © OpenMapTiles, © OpenStreetMap contributors; Natural Earth; NASA (Blue Marble, GIBS); EUMETSAT; JMA; NOAA / NWS (MRMS via nowCOAST); EUMETNET OPERA; RainViewer; Open-Meteo.com; MET Norway

Die Daten jeder Quelle unterliegen weiterhin deren eigener Lizenz.

Geistiges Eigentum

Name, Design, Texte und Software von AflyZon gehören AflyZon. Daten und Karten Dritter gehören ihren Inhabern. Du darfst AflyZon für deine eigenen Flüge und deine Ausbildung nutzen; kopiere, verkaufe oder verbreite den Dienst oder seine Inhalte nicht ohne unsere Zustimmung.

Haftungsbeschränkung

AflyZon wird so bereitgestellt, wie es ist, ohne Gewähr für Richtigkeit, Vollständigkeit, Verfügbarkeit oder Eignung für einen bestimmten Zweck.

Soweit gesetzlich zulässig, haftet AflyZon nicht für Verluste oder Schäden, die aus der Nutzung des Dienstes oder dem Vertrauen auf seine Daten entstehen, einschließlich Entscheidungen zur Flugvorbereitung und Flugdurchführung. Nichts in diesen Bedingungen schließt eine Haftung aus oder beschränkt sie, wo dies gesetzlich nicht zulässig ist, oder berührt deine zwingenden Rechte als Verbraucherin oder Verbraucher.

Änderungen dieser Bedingungen

Wir können diese Bedingungen aktualisieren. Das Datum oben zeigt die aktuelle Fassung; bei wesentlichen Änderungen informieren wir angemeldete Nutzerinnen und Nutzer. Wenn du AflyZon nach einer Änderung weiter nutzt, akzeptierst du die aktualisierten Bedingungen.

Anwendbares Recht

Für diese Bedingungen gilt spanisches Recht. Wenn du AflyZon als Verbraucherin oder Verbraucher nutzt, behältst du den Schutz der zwingenden Vorschriften deines Wohnsitzlandes und kannst Ansprüche vor den Gerichten an deinem Wohnsitz geltend machen.