Politique de confidentialité
Dernière mise à jour : 6 novembre 2026
Cette politique explique quelles données personnelles AflyZon collecte, pourquoi, qui les traite et de quels droits vous disposez. Nous collectons le moins possible.
Responsable du traitement
AflyZon est exploité par Luciano Arnal Mahon.
Contact : aflyzon@gmail.com
L'exploitant est le responsable du traitement de vos données personnelles au sens du Règlement général sur la protection des données de l'UE (RGPD).
Données collectées
- Votre compte : votre adresse e-mail et le nom que vous indiquez.
- Votre mot de passe, géré par Supabase Auth : il n'est conservé que sous forme d'empreinte sécurisée et AflyZon ne le voit jamais.
- Les données de profil que vous choisissez d'enregistrer, comme votre photo, votre présentation, votre nationalité, votre licence, votre aéroport de base et vos heures de vol ; votre téléphone et votre date de naissance si vous les ajoutez, visibles de vous seul ; votre profil de pilote (minima personnels et avion) et votre progression dans les défis de formation.
- Les avis que vous publiez sur la page À propos : votre note et votre texte. Ils sont affichés publiquement avec votre nom, votre photo et votre licence.
- Les données techniques nécessaires au fonctionnement du site : adresse IP, type de navigateur et pages demandées, dans les journaux de l'hébergeur, ainsi que des statistiques de visite anonymes.
Finalités
- Créer et gérer votre compte, vous connecter et conserver votre profil et vos réglages sur tous vos appareils (pour fournir le service que vous demandez, article 6, paragraphe 1, point b, du RGPD).
- Publier les avis que vous choisissez de publier (même base).
- Assurer la sécurité et le bon fonctionnement d'AflyZon, par exemple pour prévenir les abus, et comprendre de façon agrégée l'usage du site afin de l'améliorer (notre intérêt légitime, article 6, paragraphe 1, point f, du RGPD).
Nos sous-traitants
- Supabase conserve votre compte, votre profil et vos avis et gère la connexion (base de données, authentification et stockage de fichiers).
- Vercel héberge le site, délivre ses pages et fournit des statistiques de visite anonymes (Vercel Web Analytics, qui n'utilise pas de cookies).
Tous deux agissent en tant que sous-traitants, uniquement sur nos instructions. Lorsqu'ils traitent des données hors de l'Espace économique européen, ils s'appuient sur les garanties exigées par le RGPD, comme les clauses contractuelles types de la Commission européenne. Certaines cartes et bibliothèques sont chargées par votre navigateur directement auprès de leurs fournisseurs (par exemple OpenFreeMap et le réseau jsDelivr), qui reçoivent votre adresse IP comme tout site que vous visitez.
Données stockées sur votre appareil
- Votre navigateur conserve vos préférences (comme la langue), votre profil de pilote et, si vous utilisez les fonctions hors ligne, la météo des aéroports que vous avez enregistrés, dans son stockage local (localStorage et IndexedDB), ainsi que votre session de connexion, que Supabase conserve dans le localStorage. Ces données restent sur votre appareil.
- Nous n'utilisons que des cookies strictement nécessaires : la session de connexion pour les outils Weather, votre choix de langue et, pour les visiteurs invités qui saisissent un code d'accès, le cookie d'accès privé. Ce cookie sert uniquement à ouvrir les sections qui ne sont pas encore publiques ; il est HttpOnly (les scripts de la page ne peuvent pas le lire) et expire 24 heures après la saisie du code. Aucun cookie publicitaire ni de suivi.
- Vous pouvez supprimer ces données à tout moment dans les réglages de votre navigateur.
Durée de conservation
Nous conservons les données de votre compte tant que celui-ci existe. Les sauvegardes chiffrées sont conservées jusqu'à 30 jours.
Pour supprimer votre compte et ses données, écrivez à aflyzon@gmail.com depuis l'adresse e-mail de votre compte. Nous le supprimerons dans un délai d'un mois et vous le confirmerons.
Vos droits
En vertu du RGPD, vous pouvez demander l'accès à vos données, leur rectification ou leur effacement, la limitation de leur traitement ou vous y opposer, et les recevoir dans un format portable. Lorsque le traitement repose sur votre consentement, vous pouvez le retirer à tout moment.
Pour exercer vos droits, écrivez à aflyzon@gmail.com. Nous vous répondrons dans un délai d'un mois.
Si vous estimez que vos données n'ont pas été traitées correctement, vous pouvez introduire une réclamation auprès d'une autorité de protection des données ; en Espagne, l'Agencia Española de Protección de Datos (aepd.es).
Ni vente de données, ni publicité
AflyZon ne vend pas de données personnelles, n'affiche pas de publicité et ne partage vos données avec personne d'autre que les prestataires cités ci-dessus.
Modification de cette politique
Nous pouvons mettre à jour cette politique. La date en haut de la page indique la version en vigueur ; en cas de modification importante, nous en informerons les utilisateurs connectés.
